Boletín mensual
Año IX nº 78-bis
octubre de 2004

Centro Europeo de Información y
Promoción Rural de Extremadura

EDITA:

TEMA DEL MES

APLAZADA LA VOTACIÓN DE LA
COMISIÓN

Horas
antes de que se fuese a celebrar la votación en el Parlamento Europeo para
aprobar la composición de la nueva Comisión Europea, el
presidente electo de la Comisión, José Manuel Durão Barroso solicitó una
prórroga al hemiciclo para poder establecer conversaciones que
llevasen a buen puerto la elección de la nueva Comisión.

En el
anterior número recogíamos los nombres y las carteras de cada
uno de los Comisarios propuestos por el presidente Barroso y que
habían sido consensuados con el Consejo Europeo, a saber, los
presidentes de los Estados miembros.

Cada
uno de ellos tuvo que presentar su propuesta de trabajo ante los
europarlamentarios y contestar a las preguntas de estos. El problema
surgió fundamentalmente con el Comisario elegido para la cartera de
Justicia, Libertad y Seguridad, el italiano Rocco Buttiglione.

Sus
manifestaciones ante la eurocámara fueron recibidas con desagrado por
gran parte de los representantes de los ciudadanos europeos. Principalmente
las referidas a las cuestiones relativas a la homosexualidad y al papel de la
mujer. Aunque el Sr. Buttiglione y el mismo Barroso explicaron sus palabras,
éstas no convencieron a los parlamentarios, y propusieron de manera
oficiosa un cambio de cartera o incluso de persona, ya que de no ser
así gran parte del Parlamento Europeo votaría en contra de la
Comisión.

Parece
que la Comisión de Durão
Barroso sólo contaba con los votos del Partido Popular Europeo y del
Grupo Unión por la Europa de las Naciones, además de algunos
europarlamentarios del Partido Europeo de los Liberales). El resto se
había mostrado en contra de la Comisión, ante la tesitura de
tener que votar todo el Colegio de Comisarios en conjunto.

Tras
una reunión de Durão
Barroso con los portavoces de los principales grupos parlamentarios, se hizo
pública la decisión que había tomado el presidente de
solicitar a la Cámara un aplazamiento de la votación para
intentar conseguir un consenso antes de someter al Parlamento la
Comisión propuesta y que, seguramente, habría sido rechazada.

Esta
era la tercera vez que la Comisión se sometía al dictamen del
Parlamento. En 1995, la Comisión presidida por Santer fue aprobada por
417 votos a favor frente a 104 en contra. En 2000, la Comisión Prodi
recibió el apoyo de 404, 37 abstenciones y 153 en contra.

De
momento, la comisión actual presidida por Romano Prodi se
mantendrá en funciones hasta que Durão Barroso obtenga el apoyo del Parlamento
Europeo, según ha manifestado Atzo Nicolai, Ministro de Asuntos Europeos de los Países
Bajos, país que ostenta la presidencia de la Unión Europea
durante este segundo semestre del año.

Centro Europeo de Información y Promoción Rural de
Extremadura

Asociación para el Desarrollo de la Comarca
de Olivenza

DIRECTOR: Gregorio Torres Gallego

COORDINADOR: Francisco
Gordillo Santana

DOCUMENTALISTA: Manuel J.
Garrancho González

SEDE DE LA REDACCIÓN:

Carrefour CEIPREX-Extremadura

Paseo de Hernán Cortés, s/n

Apartado de
Correos nº 51

E-06100 Olivenza (Badajoz)

(00 34) 924 492539 / 924 492803

[email-masked]

http://www.adercoceiprex.com

TIRADA: 1.500 ejemplares

IMPRESIÓN:  Imprenta Rayego-Badajoz

Se permite la copia y distribución del
contenido de esta publicación siempre que se cite la fuente.

DEPÓSITO LEGAL: BA-395/97

CARREFOUR CEIPREX-EXTREMADURA forma parte de la red Carrefour de la
Dirección General de Prensa y Comunicación de la
Comisión Europea y proporciona información a entidades y
agentes que desarrollan su actividad en el medio rural.

ACTUALIDAD EUROPEA

LOS EUROPEOS Y LA PAC

Eurobarometro
ha publicado una encuesta que bajo el título “Los europeos y la
política agrícola común de 1995 a 2003” muestra la
opinión que los ciudadanos de la UE tienen sobre la PAC. Pone de
manifiesto que los europeos perciben positivamente el rol jugado por la PAC en
la satisfacción de las exigencias de los ciudadanos. Pero también
recoge que hay aún esfuerzos que hacer para explicar su funcionamiento.
La agraria es la política que mejor conocen los habitantes de la
Unión, y la consideran como una necesidad, junto con la medioambiental y
la social. Ven necesario que la política agraria debe tomarse a nivel
europeo. La falta de información es notable entre las mujeres, los
jóvenes de 15 a 24 años y los de más de 54 años.
Los europeos estiman que el principal papel a jugar por la PAC debe ser garantizar
productos agrícolas sanos y seguros. La encuesta también pone de
manifiesto que la mayoría de las personas (52%) están dispuestas
a pagar más si con ello se mejora la calidad, mientras que casi un
tercio (31%) no lo aceptaría.

Nota:
disponemos el documento completo en formato electrónico para
envío

INFORME DE CONVERGENCIA 2004

La
Comisión Europea acaba de publicar el pasado 20 de octubre la COM (2004)
nº 690 para cumplir con el trámite de informar al Consejo Europeo
de los progresos que los países que no pertenecen a la moneda
única han realizado para cumplir los criterios de convergencia. Este es
el primer informe en que se analiza la situación de los 10 nuevos
Estados miembros, además de Suecia, ya que Reino Unido y Dinamarca no
entran en este informe al no haber solicitado su intención de adoptar
aún el euro. Del Informe se concluye que ninguno de ellos cumple todos
los criterios, aunque hay algunos que están progresando para
alcanzarlos. Ninguno de los once ha integrado su Banco Central en el Banco
Central Europeo. Cinco cumplen el criterio de estabilidad de precios
(República Checa, Estonia, Chipre, Lituania y Suecia). El de no contar
con déficit excesivo lo cumplen otros cinco (Estonia, Letonia, Lituania,
Eslovenia y Suecia). El criterio de tipo de cambio estable no lo consigue
ningún país, aunque tres de ellos ya se han incorporado al
Mecanismo de Tipo de Cambio (Estonia, Lituania y Eslovenia). Y el criterio de
tipos de interés a largo plazo lo cumplen ocho países (República
Checa, Chipre, Letonia, Lituania, Malta, Eslovenia, Eslovaquia y Suecia),
además de Estonia donde no existen bonos del Tesoro a largo plazo, por
lo que la Comisión concluye que no existen razones para indicar que no
cumple este criterio.

Nota:
disponemos el documento completo en formato electrónico para
envío

ÚLTIMAS COMUNICACIONES DE LA COMISIÓN
PUBLICADAS

¨
Comunicación de la Comisión sobre la prevención y
la lucha contra la financiación del terrorismo a través de
medidas para mejorar el intercambio de información, aumentar la transparencia
y mejorar la trazabilidad de las transacciones financieras. COM (04) nº 700 fechada el
21/10/04

¨
Seguimiento del Libro Blanco “Nuevo impulso para la juventud
europea”: balance de las acciones llevadas a cabo en el marco de la
cooperación europea en el ámbito de la juventud. COM (04) nº 694 fechada el
22/10/04

¨
Derecho contractual europeo y revisión del acervo: perspectivas
para el futuro.
COM (04) nº 651 fechada el 11/10/04

¨
Paso a las fases de despliegue y explotación del programa
europeo de radionavegación por satélite. COM (04) nº 636 fechada el
06/10/04

¨
Reforzamiento de la gobernanza económica y mejora de la
aplicación del Pacto de Estabilidad y Crecimiento. COM (04) nº 581 fechada el
03/09/04

¨
LIBRO VERDE sobre el reconocimiento mutuo de las medidas de control no
privativas de libertad. COM (04) nº 562 fechada el 17/08/04

Nota: recogemos
las últimas Comunicaciones publicadas y de las que por falta de espacio,
únicamente reflejamos título y referencia. Posibilidad de
envío en formato electrónico y todas disponibles para consulta en
nuestros archivos

CONVOCATORIAS

Todas las convocatorias abiertas están en nuestra
página web, permanentemente actualizada.

SOCRATES 2004

Fecha límite: 01/02/05 (para COMENIUS: Asociaciones
entre centros escolares; Manifestaciones de interés en recibir un lector
de lengua extranjera Comenius); 01/03/05 (para Proyectos de cooperación
europea para la formación del personal docente escolar); consultar
Agencia Nacional (para COMENIUS: Ayudas de formación individual para el
personal docente escolar); 01/12/04 (para Redes Comenius); 01/12/04 (para
ERASMUS: Carta Universitaria Erasmus; Redes temáticas); 01/03/05 (para
ERASMUS: Proyectos de desarrollo curricular; Programas intensivos); consultar
Universidad de origen (para ERASMUS: Movilidad de estudiantes y profesores);
01/11/04 (para ERASMUS: Redes temáticas); 01/11/04 (para GRUNDTVIG:
Proyectos de cooperación europea; Redes y Seminarios temáticos
Grundtvig); 01/03/05 (para GRUNDTVIG: Asociaciones de aprendizajes;
Manifestaciones de interés por un lectorado de lengua extranjera
Comenius); consultar Agencia Nacional (GRUNDTVIG: Becas de formación
individual para el personal docente de la enseñanza para adultos);
01/11/04 (para LINGUA: Promoción del aprendizaje de lenguas; Elaboración
de herramientas y materiales); 01/11/04 (para MINERVA: Aprendizaje abierto y a
distancia/Tecnologías de la información y la comunicación
en la enseñanza); consultar a la Comisión (para
OBSERVACIÓN E INNOVACIÓN: Actividades generales de
observación; Actividades de efecto multiplicador Arion; Iniciativas
innovadoras que respondan a las necesidades emergentes); 01/06/05 (para
OBSERVACIÓN E INNOVACIÓN: Visitas de estudio Arion para
responsables de decisiones educativas); 01/04/05 y 01/10/05 (para MEDIDAS DE
ACOMPAÑAMIENTO); consultar a la Agencia nacional (para VISITAS
PREPARATORIAS de todas las acciones)

Comentarios: DOCE C 254 de 19/10/04. Convocatoria DG EAC
63/04. Información 2004/C 257/04. Disponemos del paquete informativo
completo

Convocatoria
general de propuestas 2005 del Programa de acción comunitario en materia
de educación SOCRATES. Las prioridades para esta convocatoria son: A)
Acceso de los nuevos Estados a la Unión; B) Desarrollo sostenible; C)
Estabilidad y seguridad; D) Los futuros retos de los sistemas de
educación y formación y aprendizaje permanente; E) Plan de
acción para promover el aprendizaje de idiomas y la diversidad
lingüística; F) eLearning.
Se establecen las siguientes acciones: COMENIUS (con el objeto de mejorar la
calidad de la educación y reforzar su dimensión europea); ERASMUS
(para mejorar la calidad y reforzar la dimensión europea de la
enseñanza superior); GRUNDTVIG (con el objeto de potenciar la calidad,
la dimensión europea, la disponibilidad y la accesibilidad del aprendizaje
permanente a través de la enseñanza de adultos); LINGUA (dedicada
a la enseñanza y al aprendizaje de idiomas); MINERVA (promueve la
cooperación europea en el ámbito de la enseñanza abierta y
a distancia, y las tecnologías de la información y la comunicación
en el área de la educación); La OBSERVACIÓN E
INNOVACIÓN en los sistemas y las políticas en materia de
educación (contribuye a mejorar la calidad y transparencia de los
sistemas educativos, y a continuar el proceso de innovación docente en
Europa; Favorece las redes Eurydice y Naric, y las visitas de estudio Arion);
MEDIDAS DE ACOMPAÑAMIENTO (para apoyar una gama de iniciativas que
contribuyen a los objetivos generales del programa). También se
proporcionan ayudas para permitir a miembros del personal de instituciones
elegibles emprender ACTIVIDADES PREPARATORIAS en otro país participante
con objeto de sentar las bases de futuros proyectos o redes.

ONG Y ASOCIACIONES Y FEDERACIONES DE INTERÉS
EUROPEO QUE PARTICIPEN EN EL DIÁLOGO SOCIAL

Fecha
límite: 30/11/04

Comentarios:
DOCE C 252 del 12/10/04. Convocatoria DG EAC/68/04. Información 2004/C
252/04. Disponemos del paquete informativo completo

Convocatoria
de propuestas para la «Promoción de la ciudadanía europea
activa» dentro del Apoyo a las organizaciones no gubernamentales y las
asociaciones y federaciones de interés europeo. Las propuestas
deberán referirse a alguno de los ámbitos siguientes:  1) el
impacto del nuevo Tratado Constitucional propuesto; 2) la comunicación
de los objetivos de la estrategia de Lisboa y de las mejores prácticas
adoptadas entre los Estados miembros a los consumidores, los ciudadanos y las
partes interesadas, incluidos los miembros de los sindicatos; 3) la
elaboración de instrumentos de educación y formación
sindicalista para promover la ciudadanía europea activa; 4) valores y
objetivos europeos y su relación con los servicios públicos.

PARTENARIADOS

Todos los
partenariados existentes en nuestros archivos están disponibles en
nuestra página web, permanentemente actualizada

ARTICULO 6 FSE (SW)

El
condado de Kalmar (Suecia busca socios para participar en la convocatoria de
Enfoques innovadores de la gestión del cambio incluida en el
artículo 6 del FSE. Esta zona se encuentra en pleno proceso de ajuste y
reconversión y su estructura económica se basa en las PYMES,
teniendo sus habitantes un bajo nivel formativo.

Nota:
les ponemos en contacto con los responsables del proyecto

SEMINARIOS

OLIVENZA (E)

La
organización agraria UPA-UCE Extremadura organiza en para el
próximo 19 de noviembre el “Seminario de análisis sobre la
reforma intermedia de la PAC”.. Se tratará la introducción
de los nuevos conceptos de desacoplamiento y disciplina financiera, las
reformas sectoriales para cada uno de los grupos de cultivo, el régimen
de pago único, los aspectos relacionados con la ecocondicionalidad y la
repercusión en el segundo pilar de la PAC, el desarrollo rural. En esta
jornada participarán técnicos de la organización y
representantes de las distintas administraciones, amén de agricultores y
ganaderos.

Nota:
les ponemos en contacto con los organizadores del evento

PUBLICACIONES

NUEVOS
TÍTULOS EN BIBLIOTECA

¨       Agencia
Europea de Medio Ambiente: Señales medioambientales
de la AEMA 2004

¨       Estadísticas
y estudios económicos: Variaciones residenciales. Extremadura
2002

¨       El diálogo civil y la política social en una
Unión Europea ampliada (disponible sólo en francés)

¨       El Defensor del Pueblo Europeo. Informe anual 2003

¨       (*) Medio ambiente para los europeos. Nº 17

Nota: de los
títulos precedidos de un (*) nos pueden solicitar los ejemplares que
deseen. Se atenderá por riguroso orden de petición. Las
publicaciones son gratuitas; sin embargo, los gastos de envío
correrán de su parte. Recogemos los que consideramos de mayor
interés

REGIÓN

Ayudas para forestación: en el
DOE del 16 de octubre se publica una Orden de la Consejería de
Agricultura y Medio Ambiente por la que se regula el procedimiento a seguir en
la tramitación de las ayudas para el fomento de la forestación de
tierras agrícolas en la Comunidad Autónoma de Extremadura. Las
solicitudes podrán presentarse durante el mes de enero de 2005.

Apoyo a la gestión de los
montes: en el DOE del 7 de octubre se publica una Orden de
la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente por la que se convocan
ayudas en el marco de la gestión sostenible de montes y se regula el
procedimiento para su concesión. Serán actuaciones
subvencionables: 1) Restauración de la cubierta vegetal en montes
destruidos; 2) Trabajos de apoyo a la regeneración natural y aumentos de
densidad; 3) Trabajos e infraestructuras encaminadas al mantenimiento,
conservación, protección y mejora de bosques; 4) Repoblaciones
forestales; 5) Mantenimiento de repoblaciones forestales no acogidas a ayudas;
6) Cambios de especies forestales en masas de eucaliptos; 7) Redacción
de proyectos y planes de ordenación de bosques; 8) Trabajos para evitar
procesos de erosión; 9) Gestión en Asociaciones de propietarios
forestales. Las solicitudes podrán presentarse entre el 17 de octubre y
el 6 de noviembre.

Subvenciones para personas
mayores: en el DOE del 21 de octubre se publica una Orden de
la Consejería de Bienestar Social por la que se regulan las ayudas
técnicas y equipamiento para personas mayores para el ejercicio 2004. Se
establecen tres líneas: 1) Ayudas para el desenvolvimiento personal; 2)
Ayudas para aumentar la capacidad de desplazamiento; 3) Ayudas para
adquisición de equipamiento geriátrico. El plazo de
presentación de solicitudes finaliza el 5 de noviembre.

Ayudas para mancomunidades: en el DOE del 19 de octubre se
publica una Orden de la Consejería de Economía y Trabajo por la
que se convocan las subvenciones para 2004, para la contratación de
Agentes de Desarrollo en Nuevas Tecnologías (ADNT) por parte de las
Mancomunidades extremeñas. Las solicitudes podrán presentarse
hasta el 3 de noviembre.

Apoyo a la artesanía
extremeña: en el DOE del 25 de septiembre se publica
una Orden de la Consejería de Economía y Trabajo por el que se
crea el distintivo “Calidad Artesanal de Extremadura” y se regula
su concesión y uso. El objetivo de esta mención es garantizar e
identificar la procedencia y promover la calidad de los productos artesanos
extremeños, así como para su mejor promoción y defensa.

Ferias

FIAL (Feria Ibérica de Alimentación), HOSTEQ
(Salón Profesional de Hostelería y Equipamiento de Extremadura),
APIBERIA (Feria Internacional de Apicultura), TURINTERIOR (Salón
Profesional del Turismo Interior y la Naturaleza: se
celebrará en las instalaciones de FEVAL en Don Benito (Badajoz) del 10
al 13 de noviembre.

XXI Feria Agroganadera: tendrá lugar en las instalaciones
del Mercado Regional Ganadero de Trujillo (Cáceres) del 18 al 21 de
noviembre.

FEHISPOR (XV Feria Hispano Portuguesa): se
celebrará en las instalaciones de IFEBA en Badajoz del 25 al 28 de
noviembre.